Sembra essere ormai un’abitudine di tutti noi, ma in quanti sanno perché quando si brinda si dice ‘Cin Cin’? Da dove nasce questa usanza!
In occasione di grandi festeggiamenti, bollicine e brindisi annessi non mancano mai. Matrimoni, compleanni, eventi che ci vedono radunati insieme a persone speciali, festività come Natale e Capodanno. Insomma, le occasioni per festeggiare e fare un bel brindisi di buon augurio non mancano.
E’ ormai una vera e propria consuetudine quella di dire ‘Cin’ al momento del brindisi. Una tradizione secolare che è entrata a far parte di tutte le culture, in particolare di quella italiana. Ma perché si dice e da dove deriva? In pochi forse sanno da dove deriva questa antica usanza.. Ma ora lo scopriremo, resterete a bocca aperta!
LEGGI ANCHE >> Fortuna o Sfortuna? Ogni volta che stappi una bottiglia ed il tappo colpisce qualcuno si dice che..
Sai perché quando si brinda si dice ‘Cin Cin’ ? Ecco da dove proviene questa tipica usanza
Un’usanza questa che proviene da molto lontano e che oggi è ben radicata nella nostra cultura, tanto che al momento del brindisi pronunciare queste parole è quasi d’obbligo.
LEGGI ANCHE >> Attenzione a chi ti versa così il vino: una credenza popolare dice che porta male
Per festeggiare qualcuno, per congratularsi, per augurarsi buon anno, il brindisi è un gesto di buon augurio che si fa in numerose occasioni di festeggiamento. Al brindisi è associato il gesto di alzare in alto i calici ed avvicinare fra loro i bicchieri in segno di augurio, e nel mentre si pronuncia qualche frase o parola di augurio che sia anche spiritosa. ‘Cin’ deriva dal cinese ch’ing che tradotto nella nostra lingua e ripetuto due volte equivale a ‘prego, prego’. La terminologia è stata poi adottata dai marinai in epoca vittoriana ed è stata convertita in ‘chin chin’. Il termine è stato così accolto nella nostra lingua e tramutato in quello che oggi tutti conosciamo e pronunciamo ‘cin cin’. Nell’attuale lingua cinese, la parola ‘ch’ing’ significa bacio e quindi per via metaforica si potrebbe guardare ai due bicchieri che al momento del brindisi, si toccano fra loro proprio come se volessero scambiarsi un bacio. E voi lo sapevate?
